ต้องตาต้องใจ - คำพ้อง คำตรงข้าม การแปล ความหมาย ตัวอย่าง การออกเสียง บทกวี และคลาสคำ

คำวลี ต้องตาต้องใจ มีความหมายอย่างไร?

คำว่า "ต้องตาต้องใจ" เป็นสำนวนที่ใช้ในภาษาไทย มีความหมายว่า จะต้องมีการคิดและใจจริงจังหรือให้ความสำคัญกับเรื่องที่เกี่ยวข้อง เช่น ต้องหาข้อมูลหรือมีวิจารณ์ที่ดีก่อนที่จะตัดสินใจ หรือต้องรู้สึกเสียใจหรือเป็นอย่างตามใจเมื่อมีเหตุการณ์ที่ไม่ดีเกิดขึ้น สำนวนนี้บ่งบอกถึงการมีความตั้งใจหรือความสำคัญในการพิจารณาหรือรับรู้สิ่งต่าง ๆ ที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน

การออกเสียงของ ต้องตาต้องใจ คืออย่างไร?

ออกเสียงเหมือน [ต้อง-ตา-ต้อง-ไจ (tongtatongtai)] ตามระบบเสียง

คำเหมือนกับ ต้องตาต้องใจ

คำตรงข้ามกับ ต้องตาต้องใจ

ยังไม่มี แต่มีการปรับปรุงเว็บไซต์เป็นประจำ

ส่วนหนึ่งของคำพูดสำหรับ ต้องตาต้องใจ

พรหมจารี

รูปภาพของ ต้องตาต้องใจ

รูปภาพถูกสร้างโดยหุ่นยนต์ AI (OpenAI DALL·E 3)

การแปลของ ต้องตาต้องใจ

AF แอฟริกานส์: Moenie oë toe nie

AK ทวี:

AM อัมฮาริก: እንዲህ እንዲህ

AR อาหรับ: يجب أن يكون لديك عيون

AS อัสสามี: অবশ্য চক্ষুদা

AY ไอยมารา: Munaynaku jach'a

AZ อาเซอร์ไบจาน: Gözünüz olmalıdır

BE เบลารุส: Павінна быць вочы

BG บัลแกเรีย: Трябва да имате очи

BHO โบजपुरी: आंख बंद करना चाहिए

BM บัมบารา: Bɔ kɛ nyɛ sɛn bɔ

BN เบงกาลี: আপনার চোখ থাকতে হবে

BS บอสเนีย: Morate imati oči

CA คาตาลัน: Has de tenir ulls

CEB เซบู: Kinahanglan nga naay mata

CKB เคิร์ด: دەبێت چاوەڕوان دەكەوێت

CO คอร์ซิกัน: Duvà esse oghje

CS เช็ก: Muset mít oči

CY เวลช์: Rhaid i chi gael llygaid

DA เดนมาร์ก: Skal have øjne

DE เยอรมัน: Musst Augen haben

DOI โดกรี: आंख बंद करना चाहिए

DV ธิเวหิ: ނަކަޅު ކަރަން ކުރެވޭ

EE อีเว: Nyɛ dzi aŋji

EL กรีก: Πρέπει να έχετε μάτια

EN อังกฤษ: Must have eyes

EO เอสเปอแรนโต: Devas havi okulojn

ES สเปน: Debe tener ojos

ET เอสโทเนีย: Peab olema silmad

EU บาสก์: Beharrezkoa da begiak izatea

FA เปอร์เซีย: باید چشم داشته باشید

FI ฟินแลนด์: Sinun täytyy olla silmät

FIL ฟิลิปปินส์: Dapat may mata

FR ฝรั่งเศส: Doit avoir des yeux

FY ฟรีเซีย: Moat eagen ha

GA ไอริช: Caithfidh súile a bheith agat

GD สกอตส์ เกลิค: Feumaidh suilean a bhith agad

GL กาลิเซีย: Debes ter ollos

GN กวารานี: Mba'epy niko yvoty

GOM คอนกานี: दोवाप दोळे आसा

GU กุจาราติ: આંખો હોવી જોઈએ

HA ฮัวซา: Dole ne lumshe

HAW ฮาวาย: Pono ke nā maka

HE ฮีบรู: חייב להיות לך עיניים

HI ฮินดี: आंख होना चाहिए

HMN ม้ง: Yog koj yuav tau me nyuam

HR โครเอเชีย: Morate imati oči

HT เฮเตียน: Dwe gen je

HU ฮังการี: Szükséged van szemekre

HY อาร์เมเนีย: Դուք պետք է աչքեր ունենաք

ID อินโดนีเซีย: Harus memiliki mata

IG อิกโบ: Echeta ga anọ

ILO อิโลคาโน: Kailian nga adda mata

IS ไอซ์แลนด์: Það þarf að hafa augu

IT อิตาลี: Devi avere occhi

JA ญี่ปุ่น: 目を持っている必要があります

JV จาวา: Kudu ana mata

KA จอร์เจีย: თქვენ გჭირდება თვალები

KK คาซัค: Сізде көзіңіз керек

KM เขมร: ត្រូវមានភ្នែក

KN กันนาดา: ನಿಮಗೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದರೇನೆ

KO เกาหลี: 눈이 있어야합니다

KRI ครีโอ: Yabɛ kɛ nyɛ kaan

KU เคิร์ด: Dibe ew çav hene

KY คีร์กีซ: Сиздин көзүңүз болуу керек

LA ละติน: Oportet habere oculos

LB ลักเซมเบิร์ก: Dir musst Aen hunn

LG ลูกันดา: Gyali okuwo

LN ลิงกาลา: Lokola koboma zala nzela

LO ลาว: ຈະມີມີເຈັດ

LT ลิทัวเนีย: Būti turinti akis

LUS มิโซ: Keev tsis muaj mob

LV ลัตเวีย: Jums jābūt acīm

MAI ไมธิลี: आख चाहिए

MG มาดากัสการ์: Milalao aho

MI เมารี: Me mātakitaki

MK มาซิโดเนีย: Мора да има очи

ML มาลายาลัม: നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ ആവശ്യം

MN มองโกเลีย: Та нүдээ ирэх ёстой

MR มราฐี: तुम्हाला डोळे राहणे आवश्यक आहे

MS มาเลย์: Mesti ada mata

MT มอลตา: Għandek ikollok għajnejn

MY พม่า: မင် မကျန် ရှိရမယ်

NE เนปาล: तपाईंको आँखा हुनुपर्छ

NL ดัตช์: Moet ogen hebben

NO นอร์เวย์: Må ha øyne

NSO เซพีดี: Ke tlile go na metsi

NY นยันจา: Kufuna kumayesesa

OM โอโรโม: Haa'eenyaan

OR โอริยา: ଆପଣଙ୍କ ଅଣ୍ଟି ରହିବ ପରେ

PA ปัญจาบี: ਤੁਹਾਨੂੰ ਅੱਖਾਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ

PL โปแลนด์: Musisz mieć oczy

PS พัชโต: ستاسو پرته پېژندل اړيږي

PT โปรตุเกส: Deve ter olhos

QU เคชัวา: Qamkuwa atipyani

RO โรมาเนีย: Trebuie să ai ochi

RU รัสเซีย: Должны быть глаза

RW คินยารวันดา: Icya kuyiyumvira

SA สันสกฤต: चक्षूभ्यां भविष्यति

SD สินธิ: توان چاڪر ڄاڻون پڪاري

SI สิงหล: ඔබට අස්වැස් විය යුතුය

SK สโลวัก: Musíte mať oči

SL สโลวีเนีย: Mora imeti oči

SM ซามัว: E te le mātā

SN โชนา: Unofanirwa kumboita ziso

SO โซมาลี: Waa ina jiraa

SQ แอลเบเนีย: Duhet të kesh sy

SR เซอร์เบีย: Мораш имати очи

ST เซโซโท: Ke kopa ho na mehla

SU ซุนดา: Kudu aya matana

SV สวีเดน: Måste ha ögon

SW สวาฮีลี: Lazima uwe na macho

TA ทมิฬ: உங்களுக்கு கண்கள் இருக்க வேண்டும்

TE เตลูกู: మీరు కళ్ళు ఉండాలి

TG ทาจิกิสถาน: Шумо бояд чашмондорон доред

TI ทีกรินยา: ሓደ ሓደ ሓደ

TK เติร์กเมนิสถาน: Gözlerinizi bolmaly

TL ตากาล็อก: Dapat may mata

TR ตุรกี: Gözleri olmalı

TS ซองกา: Kwatsandzela timbe

TT ทาตาร์: Карларыңыз күрсәтмәли

UG อุยกูร: گۆزلىرىڭىز بولمىلى

UK ยูเครน: Повинні бути очі

UR อูรดู: آنکھیں ہونی چاہئیں

UZ อุซเบก: Ko'zingiz bo'lishi kerak

VI เวียดนาม: Phải có mắt

XH โซสา: Kumele kube nenwele

YI ยิว: זאָלסט האָבן יאָרן

YO โยรูบา: Ibikan ni ki o le

ZH จีน: 必须有眼睛

ZU ซูลู: Kumele kube nenwele

การถอดเสียงของ ต้องตาต้องใจ

t̂xngtā t̂xngcı

ติดตาม ต้องตาต้องใจ

คำอธิบายทั่วไป

ที่นี่คุณจะพบคำพ้อง คำตรงข้าม (คำตรงข้าม) คำแปล และการผันคำของ ต้องตาต้องใจ คำพ้องสำหรับวลีมีความเหมือนกันหรือ ความหมายที่เหมือนกันในขณะที่คำตรงข้ามของวลีมีความหมายตรงกันข้าม คุณจะพบคำอธิบายที่อธิบายว่าวลีนี้หมายถึงอะไร วิธีการออกเสียงวลี ประเภทของคำ และตัวอย่างการใช้วลีนี้ในข้อความ ประโยคนี้มี ดู 95 ครั้งและอัปเดต ล่าสุด นาฬิกา 11:31 ณ วันที่ 27 ธันวาคม ปี ปปปป.

คุณต้องการ แนะนำการเปลี่ยนแปลงสำหรับวลีนี้หรือไม่? หรือ แนะนำวลีใหม่?