เพื่อนตาย - คำพ้อง คำตรงข้าม การแปล ความหมาย ตัวอย่าง การออกเสียง บทกวี และคลาสคำ

คำวลี เพื่อนตาย มีความหมายอย่างไร?

คำว่า "เพื่อนตาย" เป็นสำนวนที่ใช้ในภาษาไทย ซึ่งส่วนใหญ่ใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับความเสียใจหรือความทุกข์ทรมาน มักใช้ในกรณีที่เพื่อนหรือคนที่ผู้พูดเป็นกำลังอยู่ในสภาวะที่ไม่ค่อยดีหรืออาจเสียชีวิตไปแล้ว ซึ่งสำนวนนี้อาจใช้เพื่อแสดงความเสียใจหรือความทุกข์ใจในการสูญเสียเพื่อนร่วมทางที่สำคัญ ส่วนใหญ่สำนวนนี้ถูกใช้ในบริบทของความเสียใจอย่างจริงจังและเป็นคำพูดที่มีความเศร้าโศก อย่างไรก็ตาม สำนวน "เพื่อนตาย" นั้นมีความหมายที่กว้างไกลกว่านั้น จริงๆแล้วแม้เพื่อนจะมีชีวิตรอดอยู่แล้ว แต่ถ้าเรามองว่าเราเข้าใจเพื่อนไม่ได้หรือยังไม่มีความสัมพันธ์ที่ดีกันแล้ว เราอาจจะพูดว่า "เพื่อนตายกับฉันแล้วดีกว่า" เพื่อแสดงถึงความไม่พอใจหรือความไม่พอใจในความสัมพันธ์เพื่อนร่วมทาง สรุปว่า คำว่า "เพื่อนตาย" ใช้เพื่อแสดงความเสียใจและความทุกข์ใจในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการสูญเสียเพื่อน และบางครั้งอาจใช้เพื่อแสดงความไม่พอใจหรือความสิ้นหวังในความสัมพันธ์เพื่อนร่วมทาง

การออกเสียงของ เพื่อนตาย คืออย่างไร?

ออกเสียงเหมือน [เพื่อน-ตาย (phueantai)] ตามระบบเสียง

คำเหมือนกับ เพื่อนตาย

คำตรงข้ามกับ เพื่อนตาย

ยังไม่มี แต่มีการปรับปรุงเว็บไซต์เป็นประจำ

ส่วนหนึ่งของคำพูดสำหรับ เพื่อนตาย

คำนาม

คำกริยา

รูปภาพของ เพื่อนตาย

รูปภาพถูกสร้างโดยหุ่นยนต์ AI (OpenAI DALL·E 3)

การแปลของ เพื่อนตาย

AF แอฟริกานส์: Vriend sterf

AK ทวี: Friend die

AM อัมฮาริก: ወይም ልጅ ተገንዝቶ

AR อาหรับ: الصديق يموت

AS อัสสามี: বন্ধু মৃত

AY ไอยมารา: Jisk'a umt'ä

AZ อาเซอร์ไบจาน: Dost ölür

BE เบลารุส: Сябр памірае

BG บัลแกเรีย: Приятел умира

BHO โบजपुरी: मित्र मरले

BM บัมบารา: Sini kunu mɔgɔ

BN เบงกาลี: বন্ধু মৃত

BS บอสเนีย: Prijatelj umre

CA คาตาลัน: L'amic mor

CEB เซบู: Ang higala nga namatay

CKB เคิร์ด: دوست مردووە

CO คอร์ซิกัน: Amicu more

CS เช็ก: Přítel zemře

CY เวลช์: Mae'r ffrind yn marw

DA เดนมาร์ก: Ven dør

DE เยอรมัน: Freund stirbt

DOI โดกรี: साथ केवल

DV ธิเวหิ: މިތުގެ ގިނުފެ

EE อีเว: Eyram ńa ɖo

EL กรีก: Φίλος πεθαίνει

EN อังกฤษ: Friend dies

EO เอสเปอแรนโต: Amiko mortas

ES สเปน: Amigo muere

ET เอสโทเนีย: Sõber sureb

EU บาสก์: Laguna hil da

FA เปอร์เซีย: دوست می‌میرد

FI ฟินแลนด์: Ystävä kuolee

FIL ฟิลิปปินส์: Namamatay ang kaibigan

FR ฝรั่งเศส: Ami meurt

FY ฟรีเซีย: Freon stjert

GA ไอริช: Maraíonn cara

GD สกอตส์ เกลิค: Tha caraid air a bhàs

GL กาลิเซีย: Morre o amigo

GN กวารานี: Peteĩ omosako

GOM คอนกานี: Mitr marun

GU กุจาราติ: મિત્ર મૃત્યુ

HA ฮัวซา: Ubangiji mutu

HAW ฮาวาย: Make kekahi hoa

HE ฮีบรู: חבר נפטר

HI ฮินดี: दोस्त मर जाता है

HMN ม้ง: Koj kawm tsis sib tw

HR โครเอเชีย: Prijatelj umire

HT เฮเตียน: Zanmi mouri

HU ฮังการี: Barát meghal

HY อาร์เมเนีย: Ընկերը մահացնում է

ID อินโดนีเซีย: Teman mati

IG อิกโบ: Nwoke nwere mmụọ

ILO อิโลคาโน: Kaasawa ti kaammo

IS ไอซ์แลนด์: Vinur deyr

IT อิตาลี: Amico muore

JA ญี่ปุ่น: 友達が死ぬ

JV จาวา: Sahabat mati

KA จอร์เจีย: მეგობარი იცინებს

KK คาซัค: Дост қайтып кетер

KM เขมร: មិត្តភក្ខជាន់ឈប់

KN กันนาดา: ಸ್ನೇಹಿತ ಸಾಯುತ್ತಾನೆ

KO เกาหลี: 친구가 죽어

KRI ครีโอ: Aduna mamatay

KU เคิร์ด: Heval mirin

KY คีร์กีซ: Дост өлгөн

LA ละติน: Amicus moritur

LB ลักเซมเบิร์ก: Frënd stirwt

LG ลูกันดา: Munywane agwa

LN ลิงกาลา: Mokomi mabe

LO ลาว: ໝູ່ມັນພົບ

LT ลิทัวเนีย: Draugas miršta

LUS มิโซ: Niam txiv pom

LV ลัตเวีย: Draugs nomirst

MAI ไมธิลี: मित्र मरल बा

MG มาดากัสการ์: Mpanjaka môfy

MI เมารี: Mate te hoa

MK มาซิโดเนีย: Пријателот умира

ML มาลายาลัม: സുഹൃത്ത് മരിക്കുന്നു

MN มองโกเลีย: Найз унах

MR มราฐี: मित्र मरतो

MS มาเลย์: Kawan mati

MT มอลตา: Sabiħ imur

MY พม่า: သူ့ကိုယ်သံခါးမှာ

NE เนปาล: मित्र मर्छ

NL ดัตช์: Vriend sterft

NO นอร์เวย์: Venn dør

NSO เซพีดี: Moradi wa ka nna

NY นยันจา: Mwamuna akufa

OM โอโรโม: Jaalicha mati

OR โอริยา: ମିତ୍ର ମୃତ

PA ปัญจาบี: ਦੋਸਤ ਮਰਦਾ ਹੈ

PL โปแลนด์: Przyjaciel umiera

PS พัชโต: کلیک مړ شوی

PT โปรตุเกส: Amigo morre

QU เคชัวา: Sapa umu

RO โรมาเนีย: Prietenul moare

RU รัสเซีย: Друг умирает

RW คินยารวันดา: Umuryango arashwa

SA สันสกฤต: मित्रं मरति

SD สินธิ: دوست مريندڙ

SI สิงหล: මිත්රාකරු මියයයි

SK สโลวัก: Priateľ zomiera

SL สโลวีเนีย: Prijatelj umre

SM ซามัว: Le mafua o le alofa

SN โชนา: Varume vainamata

SO โซมาลี: Xiriirka dhintay

SQ แอลเบเนีย: Miku vdes

SR เซอร์เบีย: Пријатељ умре

ST เซโซโท: Motswalle a hlapile

SU ซุนดา: Rabagen kawasa

SV สวีเดน: Vän dör

SW สวาฮีลี: Rafiki anakufa

TA ทมิฬ: நண்பர் இறந்துவிடுகிறான்

TE เตลูกู: స్నేహితుడు చచ్చిపోయినాడు

TG ทาจิกิสถาน: Дӯст мирасад

TI ทีกรินยา: መወዳእታታት ዝልዋል

TK เติร์กเมนิสถาน: Dost ölýär

TL ตากาล็อก: Namamatay ang kaibigan

TR ตุรกี: Arkadaş ölür

TS ซองกา: Muyeni a wela

TT ทาตาร์: Керешәк үлер

UG อุยกูร: دوست مۇتەللەش

UK ยูเครน: Друг помирає

UR อูรดู: دوست مر جاتا ہے

UZ อุซเบก: Do'st o'laydi

VI เวียดนาม: Bạn chết

XH โซสา: Umngane wafa

YI ยิว: פריינד שטירבט

YO โยรูบา: Alárìíyá ò dá

ZH จีน: 朋友去世

ZU ซูลู: Umngane eseshona

การถอดเสียงของ เพื่อนตาย

pheụ̄̀xn tāy

ติดตาม เพื่อนตาย

คำอธิบายทั่วไป

ที่นี่คุณจะพบคำพ้อง คำตรงข้าม (คำตรงข้าม) คำแปล และการผันคำของ เพื่อนตาย คำพ้องสำหรับวลีมีความเหมือนกันหรือ ความหมายที่เหมือนกันในขณะที่คำตรงข้ามของวลีมีความหมายตรงกันข้าม คุณจะพบคำอธิบายที่อธิบายว่าวลีนี้หมายถึงอะไร วิธีการออกเสียงวลี ประเภทของคำ และตัวอย่างการใช้วลีนี้ในข้อความ ประโยคนี้มี ดู 130 ครั้งและอัปเดต ล่าสุด นาฬิกา 12:02 ณ วันที่ 27 ธันวาคม ปี ปปปป.

คุณต้องการ แนะนำการเปลี่ยนแปลงสำหรับวลีนี้หรือไม่? หรือ แนะนำวลีใหม่?