เย็นเยือก - คำพ้อง คำตรงข้าม การแปล ความหมาย ตัวอย่าง การออกเสียง บทกวี และคลาสคำ
คำวลี เย็นเยือก มีความหมายอย่างไร?
คำว่า "เย็นเยือก" เป็นสำนวนในภาษาไทยที่ใช้เพื่อบ่งบอกถึงสภาวะที่ไม่สบายหรือไม่สบายใจ เปรียบเสมือนว่าอารมณ์หรือจิตใจของบุคคลนั้นเป็นเยือกเย็น เสียงหรือเสียงเพลงที่เคยเป็นที่นิยมในอดีตของคนไทยเพื่อแสดงอารมณ์หรือความรู้สึกที่ไม่ดีหรือผิดหวัง เช่น การพูดหรือร้องเพลงเพื่อแสดงความเสียใจหรือผิดหวังในความรัก อาจเป็นเพลงที่มีความเศร้าหรือเสียใจ เช่น เพลงในศิลปินเพลงลูกทุ่งภาคตะวันออกเฉียงเหนือ หรือแม้กระทั่งเสียงดนตรีที่เป็นที่นิยมในยุค 70-80 ที่มีเนื้อเพลงที่อึดอัดและเศร้าใจ เช่น เพลงซึ้ง "เสียใจไม่สำคัญ" หรือเพลงแดนซ์ "ไม่แสบใจ" อย่างไรก็ตาม ความหมายของสำนวนเช่นนี้อาจแตกต่างกันไปตามบุคคลและบริบทที่ใช้ บางครั้งอาจมีความหมายที่ลึกซึ้งมากขึ้น แต่โดยทั่วไปแล้ว "เย็นเยือก" เป็นสำนวนที่ใช้เพื่อแสดงถึงอารมณ์หรือจิตใจที่ไม่สบาย ความรู้สึกที่เศร้าหรือผิดหวัง สำหรับเหล่านักร้องหรือนักแสดงที่มีลักษณะเสียงที่เรียกว่า "เยือกเย็น" อาจมีความหมายเพิ่มเติมว่าเสียงที่เฉียบและเจ็บปวด หรือการแสดงอารมณ์ที่โกรธและเสียใจในความหมายที่ลึกซึ้งขึ้น
การออกเสียงของ เย็นเยือก คืออย่างไร?
ออกเสียงเหมือน [เย็น-เยือก (yenueak)] ตามระบบเสียง
คำเหมือนกับ เย็นเยือก
คำตรงข้ามกับ เย็นเยือก
ยังไม่มี แต่มีการปรับปรุงเว็บไซต์เป็นประจำ
ส่วนหนึ่งของคำพูดสำหรับ เย็นเยือก
คำนาม
คำกริยา
คำวิเศษณ์
คำสันธาน
คำบุพบท
รูปภาพของ เย็นเยือก
รูปภาพถูกสร้างโดยหุ่นยนต์ AI (OpenAI DALL·E 3)
การแปลของ เย็นเยือก
AF แอฟริกานส์: Koel
AK ทวี:
AM อัมฮาริก: ቀን
AR อาหรับ: بارد
AS อัสสามี: শীত
AY ไอยมารา:
AZ อาเซอร์ไบจาน: soyuq
BE เบลารุส: халадны
BG บัลแกเรีย: студено
BHO โบजपुरी:
BM บัมบารา:
BN เบงกาลี: ঠাণ্ডা
BS บอสเนีย: hladno
CA คาตาลัน: fred
CEB เซบู: hamugnong
CKB เคิร์ด:
CO คอร์ซิกัน: freddu
CS เช็ก: chladno
CY เวลช์: oer
DA เดนมาร์ก: kold
DE เยอรมัน: kalt
DOI โดกรี:
DV ธิเวหิ:
EE อีเว:
EL กรีก: κρύο
EN อังกฤษ: cold
EO เอสเปอแรนโต: malvarma
ES สเปน: frío
ET เอสโทเนีย: külm
EU บาสก์: hotz
FA เปอร์เซีย: سرد
FI ฟินแลนด์: kylmä
FIL ฟิลิปปินส์: malamig
FR ฝรั่งเศส: froid
FY ฟรีเซีย: kâld
GA ไอริช: fuar
GD สกอตส์ เกลิค: fuaim
GL กาลิเซีย: frío
GN กวารานี:
GOM คอนกานี:
GU กุจาราติ: થંડ
HA ฮัวซา:
HAW ฮาวาย:
HE ฮีบรู: קר
HI ฮินดี: सर्दी
HMN ม้ง:
HR โครเอเชีย: hladno
HT เฮเตียน:
HU ฮังการี: hideg
HY อาร์เมเนีย: սառը
ID อินโดนีเซีย: dingin
IG อิกโบ:
ILO อิโลคาโน: malagip
IS ไอซ์แลนด์: kalt
IT อิตาลี: freddo
JA ญี่ปุ่น: 寒い
JV จาวา: adem
KA จอร์เจีย: ცხენი
KK คาซัค: соққы
KM เขมร: ថ្ងៃត្រជាក់
KN กันนาดา: ಚಳಿ
KO เกาหลี: 추운
KRI ครีโอ:
KU เคิร์ด: sêr
KY คีร์กีซ: соңук
LA ละติน: frigidum
LB ลักเซมเบิร์ก: kaalt
LG ลูกันดา:
LN ลิงกาลา: motó
LO ลาว: ແກ່
LT ลิทัวเนีย: šaltas
LUS มิโซ:
LV ลัตเวีย: auksts
MAI ไมธิลี:
MG มาดากัสการ์: mafana
MI เมารี: makariri
MK มาซิโดเนีย: ладно
ML มาลายาลัม: നീരും
MN มองโกเลีย: хүн
MR มราฐี: लांबट
MS มาเลย์: dingin
MT มอลตา: kulur
MY พม่า: အနှစ်
NE เนปาล: ठान्ना
NL ดัตช์: koud
NO นอร์เวย์: kaldt
NSO เซพีดี:
NY นยันจา: chitsulo
OM โอโรโม:
OR โอริยา: ଠଣ୍ଡ
PA ปัญจาบี: ਠੰਡਾ
PL โปแลนด์: zimno
PS พัชโต: سرد
PT โปรตุเกส: frio
QU เคชัวา: q'umir
RO โรมาเนีย: rece
RU รัสเซีย: холодно
RW คินยารวันดา: gahinu
SA สันสกฤต: शीत
SD สินธิ: ٻوڙو
SI สิงหล: සිදු
SK สโลวัก: chladno
SL สโลวีเนีย: hladno
SM ซามัว:
SN โชนา: hiripo
SO โซมาลี: baraf
SQ แอลเบเนีย: ftohtë
SR เซอร์เบีย: ладно
ST เซโซโท:
SU ซุนดา: dingin
SV สวีเดน: kallt
SW สวาฮีลี: baridi
TA ทมิฬ: சீர்
TE เตลูกู: చలువ
TG ทาจิกิสถาน: сард
TI ทีกรินยา:
TK เติร์กเมนิสถาน: soňuk
TL ตากาล็อก: malamig
TR ตุรกี: soğuk
TS ซองกา:
TT ทาตาร์: суз
UG อุยกูร: سۇرۇخ
UK ยูเครน: холодно
UR อูรดู: سرد
UZ อุซเบก: sovuq
VI เวียดนาม: lạnh
XH โซสา:
YI ยิว: קאַלט
YO โยรูบา:
ZH จีน: 冷
ZU ซูลู:
การถอดเสียงของ เย็นเยือก
yĕn yeụ̄xk
ติดตาม เย็นเยือก
คำอธิบายทั่วไป
ที่นี่คุณจะพบคำพ้อง คำตรงข้าม (คำตรงข้าม) คำแปล และการผันคำของ เย็นเยือก คำพ้องสำหรับวลีมีความเหมือนกันหรือ ความหมายที่เหมือนกันในขณะที่คำตรงข้ามของวลีมีความหมายตรงกันข้าม คุณจะพบคำอธิบายที่อธิบายว่าวลีนี้หมายถึงอะไร วิธีการออกเสียงวลี ประเภทของคำ และตัวอย่างการใช้วลีนี้ในข้อความ ประโยคนี้มี ดู 100 ครั้งและอัปเดต ล่าสุด นาฬิกา 13:12 ณ วันที่ 22 ธันวาคม ปี ปปปป.
คุณต้องการ แนะนำการเปลี่ยนแปลงสำหรับวลีนี้หรือไม่? หรือ แนะนำวลีใหม่?