ย่าง - คำพ้อง คำตรงข้าม การแปล ความหมาย ตัวอย่าง การออกเสียง บทกวี และคลาสคำ

คำวลี ย่าง มีความหมายอย่างไร?

คำว่า "ย่าง" มีความหมายหลายรูปแบบ ขึ้นอยู่กับแนวความคิดหรือประเด็นที่อยู่ในบทสนทนา โดยทั่วไปแล้ว "ย่าง" หมายถึงการทำอาหารโดยการนำอาหารไปย่างด้วยไฟหรือความร้อน เช่น ย่างเนื้อ, ย่างปลา, ย่างหมู เป็นต้น การย่างอาหารทำให้อาหารมีรสชาติที่หอมหวาน อร่อย และเนื้อสัมผัสกรอบนอกนุ่มใน หรืออาจเป็นการย่างอาหารที่ใช้เครื่องดื่มเป็นองค์ประกอบ เช่น ย่างกุ้งในเหล้า เป็นต้น นอกจากนี้ "ย่าง" ยังมีความหมายในเชิงคำสั่งหรือการบอกให้ทำอะไรที่มีความต้องการหรือความจำเป็น อย่างเช่น การบอกให้ย่างตัวเองหรือย่างสมอง หมายถึงการเตรียมตัวหรือเตรียมสติก่อนทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง อีกทั้งยังมีความหมายทางเมตาฟอร์มซึ่งหมายถึงการอยู่ในสภาพที่ไม่รู้สึกอึดอัด ความรู้สึกที่เป็นสบาย หรือสภาพที่ไม่มีความยุ่งเหยิง อาจเป็นการบอกให้จับต้องความตั้งใจในการทำงานหรือปฏิบัติตามสิ่งที่ต้องการให้ได้ดี สรุปคือ "ย่าง" มีความหมายหลายแบบขึ้นอยู่กับบทสนทนาหรือคำสั่ง เป็นคำที่ใช้บ่อยในการอธิบายการทำอาหารหรือการเตรียมตัวก่อนทำสิ่งต่าง ๆ อีกทั้งยังมีความหมายทางตรงไปตรงมาในการสั่งการหรือการอธิบายสภาพอารมณ์หรือสภาพที่ต้องการให้ได้

การออกเสียงของ ย่าง คืออย่างไร?

ออกเสียงเหมือน [ย่าง (yang)] ตามระบบเสียง

คำเหมือนกับ ย่าง

คำตรงข้ามกับ ย่าง

ยังไม่มี แต่มีการปรับปรุงเว็บไซต์เป็นประจำ

ส่วนหนึ่งของคำพูดสำหรับ ย่าง

คำวิเศษณ์

คำนาม

รูปภาพของ ย่าง

รูปภาพถูกสร้างโดยหุ่นยนต์ AI (OpenAI DALL·E 3)

การแปลของ ย่าง

AF แอฟริกานส์: braai

AK ทวี: yansã

AM อัมฮาริก: ምግብ

AR อาหรับ: شواء

AS อัสสามี: ভাপৰা

AY ไอยมารา: ch'ajch'a

AZ อาเซอร์ไบจาน: dəm

BE เบลารุส: апекаць

BG บัลแกเรีย: печа

BHO โบजपुरी: धुंवन

BM บัมบารา: fõ

BN เบงกาลี: ভাপা

BS บอสเนีย: pečenje

CA คาตาลัน: fregir

CEB เซบู: ihaw

CKB เคิร์ด: په‌خول

CO คอร์ซิกัน: fùcu

CS เช็ก: pečení

CY เวลช์: poeth

DA เดนมาร์ก: grill

DE เยอรมัน: grillen

DOI โดกรี: जला

DV ธิเวหิ: ޝ

EE อีเว: ɖzitsi

EL กรีก: ψήσιμο

EN อังกฤษ: roast

EO เอสเปอแรนโต: rostado

ES สเปน: asar

ET เอสโทเนีย: küpsetamine

EU บาสก์: erkigune

FA เปอร์เซีย: سوختن

FI ฟินแลนด์: paistaa

FIL ฟิลิปปินส์: ihaw

FR ฝรั่งเศส: rôtir

FY ฟรีเซีย: brune

GA ไอริช: bácáil

GD สกอตส์ เกลิค: grìos

GL กาลิเซีย: asar

GN กวารานี: tata

GOM คอนกานี: पाचणी

GU กุจาราติ: શીખ

HA ฮัวซา: fada

HAW ฮาวาย: ʻokohi

HE ฮีบรู: צֵלָחַת

HI ฮินดี: सुन

HMN ม้ง: nqaij

HR โครเอเชีย: peći

HT เฮเตียน: gate

HU ฮังการี: sütés

HY อาร์เมเนีย: պտտել

ID อินโดนีเซีย: manggang

IG อิกโบ: tụsị

ILO อิโลคาโน: tuktok

IS ไอซ์แลนด์: steikja

IT อิตาลี: arrosto

JA ญี่ปุ่น: 焼く

JV จาวา: panggangan

KA จอร์เจีย: პხურა

KK คาซัค: пісіру

KM เขมร: កា

KN กันนาดา: ಬರಿಸು

KO เกาหลี: 불에 구워요

KRI ครีโอ: utu

KU เคิร์ด: dokandîn

KY คีร์กีซ: күйгүзүү

LA ละติน: torreo

LB ลักเซมเบิร์ก: brueden

LG ลูกันดา: kulika

LN ลิงกาลา: kokwa

LO ลาว: ບຕ

LT ลิทัวเนีย: kepimas

LUS มิโซ: siv

LV ลัตเวีย: cepšana

MAI ไมธิลี: भुनाई

MG มาดากัสการ์: vareny

MI เมารี: māura

MK มาซิโดเนีย: печење

ML มาลายาลัม: പാറ

MN มองโกเลีย: болгох

MR มราฐี: ज्वार

MS มาเลย์: panggang

MT มอลตา: maħżen

MY พม่า: ပာချုပ်

NE เนปาล: भुट्टाउनु

NL ดัตช์: roosteren

NO นอร์เวย์: stek

NSO เซพีดี: gojwa

NY นยันจา: lopya

OM โอโรโม: fara

OR โอริยา: ବଉନା

PA ปัญจาบี: ਭੂਨੋ

PL โปแลนด์: pieczenie

PS พัชโต: سوړ

PT โปรตุเกส: assar

QU เคชัวา: t'ikuy

RO โรมาเนีย: prăjeală

RU รัสเซีย: жарить

RW คินยารวันดา: guterura

SA สันสกฤต: पाक

SD สินธิ: جونڌڻ

SI สิงหล: උයන

SK สโลวัก: pečenie

SL สโลวีเนีย: pečenje

SM ซามัว: tautauta

SN โชนา: kupisa

SO โซมาลี: shiidan

SQ แอลเบเนีย: pjekje

SR เซอร์เบีย: запечење

ST เซโซโท: sebetsa

SU ซุนดา: ngalébur

SV สวีเดน: rostning

SW สวาฮีลี: kuoka

TA ทมิฬ: செய்

TE เตลูกู: రోస్ట్

TG ทาจิกิสถาน: сӯхтан

TI ทีกรินยา: ቁልቀል

TK เติร์กเมนิสถาน: agyz

TL ตากาล็อก: ihaw

TR ตุรกี: kızartma

TS ซองกา: kuhani

TT ทาตาร์: салыртма

UG อุยกูร: پىشىرىش

UK ยูเครน: смажити

UR อูรดู: بھوننا

UZ อุซเบก: qovurish

VI เวียดนาม: ướp

XH โซสา: fukama

YI ยิว: ראָסט

YO โยรูบา: gígì

ZH จีน: 烤

ZU ซูลู: onjengayo

การถอดเสียงของ ย่าง

ỳāng

ย่าง ในสารประกอบ

ติดตาม ย่าง

คำอธิบายทั่วไป

ที่นี่คุณจะพบคำพ้อง คำตรงข้าม (คำตรงข้าม) คำแปล และการผันคำของ ย่าง คำพ้องสำหรับวลีมีความเหมือนกันหรือ ความหมายที่เหมือนกันในขณะที่คำตรงข้ามของวลีมีความหมายตรงกันข้าม คุณจะพบคำอธิบายที่อธิบายว่าวลีนี้หมายถึงอะไร วิธีการออกเสียงวลี ประเภทของคำ และตัวอย่างการใช้วลีนี้ในข้อความ ประโยคนี้มี ดู 75 ครั้งและอัปเดต ล่าสุด นาฬิกา 12:55 ณ วันที่ 22 ธันวาคม ปี ปปปป.

คุณต้องการ แนะนำการเปลี่ยนแปลงสำหรับวลีนี้หรือไม่? หรือ แนะนำวลีใหม่?