เหวง - คำพ้อง คำตรงข้าม การแปล ความหมาย ตัวอย่าง การออกเสียง บทกวี และคลาสคำ

คำวลี เหวง มีความหมายอย่างไร?

คำว่า "เหวง" เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยหลายความหมาย ขึ้นอยู่กับบริบทและวลีที่ใช้ในประโยค ดังนั้น เราจะมาอธิบายความหมายของ "เหวง" ในแง่ต่างๆ ตามที่ใช้กันมากที่สุด 1. เหวง (กริยา) - เหวงใช้เป็นกริยาเติม "เหวง" หมายถึงการมีความรักหรือความรักใคร่กับบางสิ่งหรือบุคคล นอกจากนี้ยังแสดงถึงความรู้สึกอย่างเห็นใจ อ่อนโยน หรือเอื้อเฟื้อใจในระหว่างความสัมพันธ์ ตัวอย่างประโยค: - ฉันเหวงเขามากที่สุดในโลกนี้ (I love him the most in this world) - เขาจะเหวงคุณแน่นอน (He is definitely in love with you) - เหวงใจฉันด้วยนะคะ (Please understand and sympathize with me) 2. เหวง (คำคุณศัพท์) - เหวงในลักษณะของคำคุณศัพท์หมายถึงความรู้สึกเป็นห่วงหน้าหมองหน้าหรือกังวลในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง อาจเกี่ยวข้องกับความกังวลในเรื่องการเงิน สุขภาพ ครอบครัว หรือเรื่องอื่นๆ ที่ทำให้คนรู้สึกไม่มั่นคงหรือไม่มีความสุข ตัวอย่างประโยค: - เขาเหวงใจในเรื่องการเงิน (He is worried about financial matters) - ฉันเหวงใจเรื่องสุขภาพของเขา (I am concerned about his health) - เราเหวงใจในอนาคตของสายตาเขา (We are worried about his future) 3. เหวง (นาม) - เหวงในลักษณะของคำนามหมายถึงภาวะการเป็นกะทันหัน หรือสภาวะที่ไม่มั่นคง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการทำงานหรือการดำเนินชีวิตทั่วไป ตัวอย่างประโยค: - เขาต้องเผชิญหน้ากับเหวงความไม่แน่นอนในการงาน (He has to face the uncertainty in his job) - สติปัญญาทำให้เพื่อนเขาได้รับความเหวง (His friend experienced uncertainty due to his absent-mindedness) - การลงทุนในธุรกิจเสียงกลางเหวงมาก (Investing in a risky business carries a lot of uncertainty) สรุปแล้ว "เหวง" เป็นคำที่มีความหมายหลากหลาย และขึ้นอยู่กับความเชื่อของผู้ใช้คำด้วย จึงสามารถใช้เพื่อแสดงความรัก ความกังวล ความไม่แน่นอน หรือสภาวะที่ไม่มั่นคงได้ตามบริบทที่ใช้ในประโยค

การออกเสียงของ เหวง คืออย่างไร?

ออกเสียงเหมือน [เหวง (eong)] ตามระบบเสียง

คำเหมือนกับ เหวง

คำตรงข้ามกับ เหวง

ยังไม่มี แต่มีการปรับปรุงเว็บไซต์เป็นประจำ

ส่วนหนึ่งของคำพูดสำหรับ เหวง

คำนาม

รูปภาพของ เหวง

รูปภาพถูกสร้างโดยหุ่นยนต์ AI (OpenAI DALL·E 3)

การแปลของ เหวง

AF แอฟริกานส์: gekwel

AK ทวี: se

AM อัมฮาริก: ጌትነት

AR อาหรับ: حنين

AS อัสสามี: তুমৰ বাবে

AY ไอยมารา: phuyu

AZ อาเซอร์ไบจาน: tükenmək

BE เบลารุส: жаданне

BG บัลแกเรีย: копнеж

BHO โบजपुरी: लालसा

BM บัมบารา: kɛ

BN เบงกาลี: মন

BS บอสเนีย: žudnja

CA คาตาลัน: enyorança

CEB เซบู: gigutom

CKB เคิร์ด: خشم

CO คอร์ซิกัน: brama

CS เช็ก: stesk

CY เวลช์: hiraeth

DA เดนมาร์ก: længsel

DE เยอรมัน: Sehnsucht

DOI โดกรี: इच्छा

DV ธิเวหิ: ދެކުރެއް

EE อีเว: yra

EL กรีก: αναζητώ

EN อังกฤษ: longing

EO เอสเปอแรนโต: deziri

ES สเปน: anhelo

ET เอสโทเนีย: igatsus

EU บาสก์: bilu

FA เปอร์เซีย: آرزو

FI ฟินแลนด์: kaipuu

FIL ฟิลิปปินส์: hinanakit

FR ฝรั่งเศส: envie

FY ฟรีเซีย: ferlangen

GA ไอริช: fíorúil

GD สกอตส์ เกลิค: luaidh

GL กาลิเซีย: anseio

GN กวารานี: ñandejara

GOM คอนกานี: वाट

GU กุจาราติ: તમારા માટે

HA ฮัวซา: mauka

HAW ฮาวาย: manao

HE ฮีบรู: כְּמִיהָה

HI ฮินดี: याद

HMN ม้ง: kev

HR โครเอเชีย: žudnja

HT เฮเตียน: poze

HU ฮังการี: vágyakozás

HY อาร์เมเนีย: քաջարկություն

ID อินโดนีเซีย: kerinduan

IG อิกโบ: ọjọ

ILO อิโลคาโน: pasepsepan

IS ไอซ์แลนด์: óþörf

IT อิตาลี: desiderio

JA ญี่ปุ่น: 切望

JV จาวา: kangen

KA จอร์เจีย: სინაპა

KK คาซัค: көз

KM เขมร: សមោរ

KN กันนาดา: ಆಕಾಂಕ್ಷೆ

KO เกาหลี: 욕심

KRI ครีโอ: nafsi

KU เคิร์ด: xedîc

KY คีร์กีซ: арзуу

LA ละติน: desiderium

LB ลักเซมเบิร์ก: längt

LG ลูกันดา: okweyamba

LN ลิงกาลา: bilaka

LO ลาว: ຄວາມປອດ

LT ลิทัวเนีย: ilgesys

LUS มิโซ: lus

LV ลัตเวีย: ilgas

MAI ไมธิลี: इच्छा

MG มาดากัสการ์: faly

MI เมารี: nui

MK มาซิโดเนีย: сета

ML มาลายาลัม: കാത്തിരിക്കുക

MN มองโกเลีย: хүслэг

MR มราฐี: अभिलाषा

MS มาเลย์: kerinduan

MT มอลตา: żieda

MY พม่า: မေး

NE เนปาล: चाहना

NL ดัตช์: verlangen

NO นอร์เวย์: lengsel

NSO เซพีดี: katlego

NY นยันจา: kunyumba

OM โอโรโม: nagaa

OR โอริยา: ଇଚ୍ଛା

PA ปัญจาบี: ਇੱਛਾ

PL โปแลนด์: tęsknota

PS พัชโต: خواهش

PT โปรตุเกส: desejo

QU เคชัวา: qosqay

RO โรมาเนีย: dorință

RU รัสเซีย: тоска

RW คินยารวันดา: kurushaho

SA สันสกฤต: कामना

SD สินธิ: خواهش

SI สิงหล: අත්සන

SK สโลวัก: žiať

SL สโลวีเนีย: hrepenenje

SM ซามัว: fa'asoa

SN โชนา: kure

SO โซมาลี: cabsi

SQ แอลเบเนีย: kënaqësi

SR เซอร์เบีย: жеља

ST เซโซโท: bohlomu

SU ซุนดา: hese

SV สวีเดน: längtan

SW สวาฮีลี: tamaa

TA ทมิฬ: வாய்ப்பு

TE เตลูกู: కోరిక

TG ทาจิกิสถาน: хоҳиш

TI ทีกรินยา: ድምጥ

TK เติร์กเมนิสถาน: arzuw

TL ตากาล็อก: kagustuhan

TR ตุรกี: özlem

TS ซองกา: hlula

TT ทาตาร์: arzu

UG อุยกูร: ئارزۇ

UK ยูเครน: тужливість

UR อูรดู: تمنا

UZ อุซเบก: xohish

VI เวียดนาม: mong muốn

XH โซสา: ukufuna

YI ยิว: ווייב

YO โยรูบา: ifura

ZH จีน: 渴望

ZU ซูลู: ukufuna

การถอดเสียงของ เหวง

h̄ewng

เหวง ในสารประกอบ

ติดตาม เหวง

คำอธิบายทั่วไป

ที่นี่คุณจะพบคำพ้อง คำตรงข้าม (คำตรงข้าม) คำแปล และการผันคำของ เหวง คำพ้องสำหรับวลีมีความเหมือนกันหรือ ความหมายที่เหมือนกันในขณะที่คำตรงข้ามของวลีมีความหมายตรงกันข้าม คุณจะพบคำอธิบายที่อธิบายว่าวลีนี้หมายถึงอะไร วิธีการออกเสียงวลี ประเภทของคำ และตัวอย่างการใช้วลีนี้ในข้อความ ประโยคนี้มี ดู 75 ครั้งและอัปเดต ล่าสุด นาฬิกา 18:17 ณ วันที่ 26 ธันวาคม ปี ปปปป.

คุณต้องการ แนะนำการเปลี่ยนแปลงสำหรับวลีนี้หรือไม่? หรือ แนะนำวลีใหม่?