ข้ามไปที่เนื้อหา
Walithai.com

โศก - คำพ้อง คำตรงข้าม การแปล ความหมาย ตัวอย่าง การออกเสียง บทกวี และคลาสคำ

คำวลี โศก มีความหมายอย่างไร?

คำว่า "โศก" ในภาษาไทยมีความหมายหลากหลายและประเด็นได้รับความสนใจจากบุคคลหลายคน เราสามารถอธิบายความหมายของคำว่า "โศก" จากหลายแง่มุมได้ดังนี้: 1. ความหมายทางภาษา: "โศก" ในภาษาไทยมีความหมายเป็นการคลั่งไคล้หรือความทุกข์ทรมานที่สุดของความเศร้า โดยมักใช้เพื่ออธิบายสภาวะทางอารมณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อผู้คนอยู่ในสภาวะเศร้าโศกหรือทุกข์ร้อนใจอย่างมาก 2. ความหมายทางศาสนา: "โศก" เป็นคำที่ใช้ในศาสนาพุทธเพื่ออธิบายสภาวะทางใจที่เกิดขึ้นเมื่อมนุษย์ต้องเผชิญกับความทุกข์ทรมานและความเจ็บปวดในชีวิต ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวิถีการในการเผชิญหน้ากับความเป็นธรรมและการสำเร็จของจิตใจในภาวะสุข 3. ความหมายทางวรรณกรรม: ในบรรดาวรรณกรรมไทยโบราณ คำว่า "โศก" มักถูกใช้เพื่ออธิบายการเล่าเรื่องราวที่มืดมนและเศร้าสร้อย ส่วนใหญ่จะเป็นเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับความทุกข์ทรมานและการเสียสละที่กำลังสูญเสียในชีวิต 4. ความหมายทางสังคม: บางครั้งคำว่า "โศก" อาจถูกใช้ในบริบททางสังคมเพื่อเรียกใช้ถึงความเศร้าหมองหรือความสลดใจที่เกิดขึ้นในสถานการณ์ที่ไม่คาดคิดหรือสึกสับสน ในที่สุดนี้ความหมายของคำว่า "โศก" จะขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้และความตั้งใจของผู้ใช้คำด้วย

การออกเสียงของ โศก คืออย่างไร?

ออกเสียงเหมือน [โสก (sok)] ตามระบบเสียง

คำเหมือนกับ โศก

คำตรงข้ามกับ โศก

ยังไม่มี แต่มีการปรับปรุงเว็บไซต์เป็นประจำ

ส่วนหนึ่งของคำพูดสำหรับ โศก

นาม

คำกริยา

คำคุณศัพท์

รูปภาพของ โศก

รูปภาพของ โศก

รูปภาพถูกสร้างโดยหุ่นยนต์ AI (OpenAI DALL·E 3)

การแปลของ โศก

AF แอฟริกานส์: sorrie

AK ทวี: sɛ

AM อัมฮาริก: ሪበይ

AR อาหรับ: حزن

AS อัสสามี: দুঃখ

AY ไอยมารา: llaki

AZ อาเซอร์ไบจาน: təəssüf

BE เบลารุส: жаль

BG บัลแกเรีย: скръб

BHO โบजपुरी: दुःख

BM บัมบารา: sɛrɛ

BN เบงกาลี: দুঃখ

BS บอสเนีย: tuga

CA คาตาลัน: tristesa

CEB เซบู: kasubo

CKB เคิร์ด: ناوەرەتی

CO คอร์ซิกัน: tristezza

CS เช็ก: smutek

CY เวลช์: galar

DA เดนมาร์ก: sorg

DE เยอรมัน: Trauer

DOI โดกรี: दुःख

DV ธิเวหิ: ހިނދބު

EE อีเว: sɔkɔɔ

EL กรีก: θλίψη

EN อังกฤษ: grief

EO เอสเปอแรนโต: malĝojo

ES สเปน: tristeza

ET เอสโทเนีย: lein

EU บาสก์: tristura

FA เปอร์เซีย: غم

FI ฟินแลนด์: suru

FIL ฟิลิปปินส์: kalungkutan

FR ฝรั่งเศส: chagrin

FY ฟรีเซีย: rouwe

GA ไอริช: brón

GD สกอตส์ เกลิค: bròn

GL กาลิเซีย: tristeza

GN กวารานี: kuru

GOM คอนกานี: दु:ख

GU กุจาราติ: દુ:ખ

HA ฮัวซา: hanchi

HAW ฮาวาย: kaumaha

HE ฮีบรู: צער

HI ฮินดี: दु:ख

HMN ม้ง: npog

HR โครเอเชีย: tuga

HT เฮเตียน: tristès

HU ฮังการี: bánat

HY อาร์เมเนีย: աղետ

ID อินโดนีเซีย: dukacita

IG อิกโบ: àrò

ILO อิโลคาโน: pangngalatok

IS ไอซ์แลนด์: sorg

IT อิตาลี: tristezza

JA ญี่ปุ่น: 悲しみ

JV จาวา: kasep

KA จอร์เจีย: სიძვნე

KK คาซัค: қырқыну

KM เขมร: កំសាន្ត

KN กันนาดา: ದುಃಖ

KO เกาหลี: 슬픔

KRI ครีโอ: malurësi

KU เคิร์ด: qedr

KY คีร์กีซ: кечирме

LA ละติน: luctus

LB ลักเซมเบิร์ก: trauer

LG ลูกันดา: ekitiibwa

LN ลิงกาลา: lisolo

LO ลาว: ຂ້າວ

LT ลิทัวเนีย: liūdesys

LUS มิโซ: kwishwanya

LV ลัตเวีย: skumji

MAI ไมธิลี: दु:ख

MG มาดากัสการ์: fijaliana

MI เมารี: mīharo

MK มาซิโดเนีย: тага

ML มาลายาลัม: ദു:ഖം

MN มองโกเลีย: хандив

MR มราฐี: दुःख

MS มาเลย์: dukacita

MT มอลตา: ħuzun

MY พม่า: သေချာ

NE เนปาล: दु:ख

NL ดัตช์: verdriet

NO นอร์เวย์: sorg

NSO เซพีดี: leemo

NY นยันจา: fudzi

OM โอโรโม: dhiha

OR โอริยา: ଦୁଃଖ

PA ปัญจาบี: ਦੁ:ਖ

PL โปแลนด์: smutek

PS พัชโต: غم

PT โปรตุเกส: tristeza

QU เคชัวา: llaki

RO โรมาเนีย: durere

RU รัสเซีย: горе

RW คินยารวันดา: ubwuzu

SA สันสกฤต: दु:ख

SD สินธิ: غم

SI สิงหล: අනුකූලිය

SK สโลวัก: smútok

SL สโลวีเนีย: žalost

SM ซามัว: fefe

SN โชนา: kufungisisa

SO โซมาลี: dabaq

SQ แอลเบเนีย: dhimbje

SR เซอร์เบีย: туга

ST เซโซโท: bohlokoa

SU ซุนดา: kasinambungan

SV สวีเดน: sorg

SW สวาฮีลี: huzuni

TA ทมิฬ: வேதனை

TE เตลูกู: దు:ఖం

TG ทาจิกิสถาน: гам

TI ทีกรินยา: ተወለድኪ

TK เติร์กเมนิสถาน: göwnük

TL ตากาล็อก: kalungkutan

TR ตุรกี: keder

TS ซองกา: ndzaxa

TT ทาตาร์: kədär

UG อุยกูร: كۆر

UK ยูเครน: сум

UR อูรดู: غم

UZ อุซเบก: xafa

VI เวียดนาม: nỗi buồn

XH โซสา: ukhala

YI ยิว: צורה

YO โยรูบา: ọrọ

ZH จีน: 悲哀

ZU ซูลู: ukufa

การถอดเสียงของ โศก

ṣ̄ok

โศก ในสารประกอบ

ติดตาม โศก

คำอธิบายทั่วไป

ที่นี่คุณจะพบคำพ้อง คำตรงข้าม (คำตรงข้าม) คำแปล และการผันคำของ โศก คำพ้องสำหรับวลีมีความเหมือนกันหรือ ความหมายที่เหมือนกันในขณะที่คำตรงข้ามของวลีมีความหมายตรงกันข้าม คุณจะพบคำอธิบายที่อธิบายว่าวลีนี้หมายถึงอะไร วิธีการออกเสียงวลี ประเภทของคำ และตัวอย่างการใช้วลีนี้ในข้อความ ประโยคนี้มี ดู 88 ครั้งและอัปเดต ล่าสุด นาฬิกา 13:17 ณ วันที่ 26 ธันวาคม ปี ปปปป.

คุณต้องการ แนะนำการเปลี่ยนแปลงสำหรับวลีนี้หรือไม่? หรือ แนะนำวลีใหม่?